4

4 Digo pois: Enquanto o herdeiro for menino, em nada difere do servo, ainda que seja senhor de tudo.

2 Mas está sob [os cuidados] de tutores e curadores, até o tempo predeterminado por seu pai;

3 Assim também nós, quando éramos meninos [no amadurecimento espiritual], éramos servilmente subjugados aos elementos do mundo.

4 Mas quando o tempo estava plenamente cumprido, enviou Deus a seu Filho, nascido de mulher e sujeito à lei,

5 Para remir aos que estávamos sob a lei e, desse modo, recebermos adoção filial.

6 E porque sois filhos, enviou Deus aos vossos corações o Espírito de seu Filho, clamando: Abba, Pai.

7 Portanto, já não és servo, mas filho; porquanto [és] filho e herdeiro de Deus.

8 Mas outrora, quando não conhecíeis a Deus, servíeis aos que naturalmente não são deuses.

9 Agora, porém, conhecendo verdadeiramente a Deus, ou antes, sendo reconhecidos a Deus, como [vos] converteis novamente a elementos fracos e pobres, aos quais quereis de novo servir?

10 Observais os dias e os meses, os tempos e os anos.

11 Temo por vós! Não seja talvez sem razão ter-vos laborado.

12 Sede como eu, porque também eu sou como vós. Irmãos [isso] vos rogo; vós nunca me ofendestes.

13 E sabeis que por [causa duma] enfermidade carnal vos evangelizei pela primeira vez,

14 E [apesar do] vosso escândalo na minha carne, vós não me desprezastes, nem rejeitastes, antes me recebestes como a um anjo de Deus, como a Cristo Jesus.

15 Onde está então vossa veneração? Pois vos dou testemunho de que, se fosse possível, arrancaríeis vossos olhos e mos daríeis.

16 Tornei-me acaso vosso inimigo, dizendo-vos a verdade?

17 Cortejam-vos, não por bem, mas querem que sejais exclusivamente deles;

18 Sede, pois, sempre zelosos do bem pelo bem, e não só quando estou presente entre vós.

19 Filhinhos meus, a quem novamente dou à luz até que se forme o Cristo em vós.

20 Quisera, porém, num momento, estar perante vós e mudar minha expressão, porque vós me confundis.

21 Dizei-me, vós que quereis estar sob a lei: Não lestes a lei?

22 Pois está escrito, que Abraão teve dois filhos, um da [mulher] escrava, e outro da livre.

23 Mas o [filho] da escrava nasceu segundo a carne, e o da livre pela promessa;

24 O que foi dito por alegoria, porque estes são os dois Testamentos. Um certamente no monte Sinai, gerando [filhos] para servidão, que é [simbolizado por] Agar.

25 Porque Sinai é um monte da Arábia que representa a Jerusalém que agora existe, e que é escrava com seus filhos.

26 Mas a Jerusalém que é lá de Cima é livre, a qual é nossa mãe.

27 Porque está escrito: Alegra-te, ó estéril, que não paris; esforça-te e clama, vós que não dais à luz; porque são muitos mais os filhos da deserdada, do que os daquela que tem marido.

28 Nós, porém, irmãos, como Isaac, somos filhos da promessa.

29 Mas como outrora aquele que havia nascido segundo a carne perseguia ao que era segundo o espírito; assim também agora.

30 Mas o que diz a Escritura? Lança fora a escrava e a seu filho; porque o filho da escrava não será herdeiro com o filho da livre.

31 E assim, irmãos, não somos filhos da escrava, senão da livre, pois que [para a] liberdade o Cristo nos libertou. Esse capítulo está disponível também nas seguintes bíblias: Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, com as listas de palavras e concordâncias bíblicas exaustiva. Padre Antonio Pereira de Figueiredo edição de 1828 Padre João Ferreira Annes d’Almeida: 1ª edição do Novo Testamento em 1681 e a edição de 1860 A bíblia em francês por Lemaistre de Saci, da qual se serviu Allan Kardec na Codificação. Veja também: Novum Testamentum Graece (NA28 - Nestle/Aland, 28th revised edition, edited by Barbara Aland and others) Parallel Greek New Testament by John Hurt.