21

21 Passadas pois estas coisas, tinha naquele tempo Naboth de Jezrahel, que estava em Jezrahel, uma vinha ao pé do palácio de Acab, rei de Samaria.

2 E Acab falou a Naboth, dizendo: Dá-me a tua vinha, para fazer para mim uma horta, porque está vizinha, e ao pé de minha casa, e dar-te-ei por ela uma vinha melhor; ou, se te faz mais conta, o dinheiro pelo preço que ela vale.

3 Naboth lhe respondeu: Deus me guarde, que eu te dê a herança de meus pais.

4 Veio pois Acab para sua casa agastado e encolerizado por causa da palavra, que Naboth Jezrahelita lhe dera, dizendo: Eu te não darei a herança de meus pais. E deitando-se na sua cama, voltou o rosto para a parede, e não comeu pão.

5 E Jezabel, sua mulher, veio ter com ele, e disse-lhe: Que é isto, de onde te vem esta tristeza? E porque não comes pão?

6 Ele lhe respondeu: Falei a Naboth de Jezrahel, e lhe disse: Dá-me a tua vinha recebendo o dinheiro, ou se te faz mais conta, dar-te-ei por ela outra vinha melhor. E ele me respondeu: Eu te não darei a minha vinha.

7 Disse-lhe pois Jezabel, sua mulher: Grande autoridade é a tua; e bem governas tu a Israel. Levanta-te, e come, e sossega o teu espírito, eu te darei a vinha de Naboth de Jezrahel.

8 Logo escreveu ela uma carta em nome de Acab e a selou com o selo do rei, e a enviou aos anciãos, e aos príncipes, que havia na sua cidade, e habitavam com Naboth.

9 E o teor da carta era este: Publicai um jejum, e fazei assentar Naboth entre os primeiros do povo,

10 E ganhai contra ele dois homens filhos de Belial, e profiram um falso testemunho; Naboth blasfemou contra Deus e contra o rei; e trazei-o fora da cidade, e o apedrejai, e assim morra.

11 E os seus cidadãos mais velhos, e os primeiros, que viviam com ele na cidade, o fizeram como Jezabel lhes havia mandado, e como se continha na carta que ela lhes enviara;

12 Publicaram o jejum, e fizeram assentar Naboth entre os primeiros do povo.

13 E tendo feito vir dois homens filhos do diabo, os fizeram assentar defronte dele; e eles, como homens diabólicos, deram testemunho contra Naboth diante do ajuntamento, dizendo: Naboth blasfemou contra Deus e contra o rei; pelo que o fizeram levar fora da cidade, e o mataram às pedradas.

14 E mandaram dizer a Jezabel: Naboth foi apedrejado, e morreu.

15 Sucedeu pois que tendo Jezabel ouvido que Naboth fora apedrejado, e morrera, foi dizer a Acab: Vai, e faze-te senhor da vinha de Naboth de Jezrahel, que te não quis fazer a vontade, nem dar-ta por dinheiro de contado; porque Naboth já não vive, mas é morto.

16 Acab, tendo ouvido que Naboth era morto, levantou-se, e ia para a vinha de Naboth de Jezrahel, para se apossar dela.

17 A este tempo dirigiu o Senhor a sua palavra a Elias Thesbita, dizendo:

18 Levanta-te, e vai encontrar-te com Acab, rei de Israel, que está em Samaria; porque eis-aí vai ele à vinha de Naboth, para tomar posse dela;

19 E tu lhe falarás dizendo: eis aqui o que te diz o Senhor: Tu o mataste, e em cima te senhoreaste. E depois acrescentarás: Isto é o que diz o Senhor: Neste lugar em que os cães lamberam o sangue de Naboth, lamberão eles também o teu sangue.

20 E Acab disse a Elias: Porventura achaste que eu fosse teu inimigo? Elias lhe respondeu: Eu o achei em tu seres vendido, para fazerdes o mal aos olhos do Senhor.

21 Eis-aí farei eu cair o mal sobre ti, e arrancarei a tua posteridade, e matarei da casa de Acab até o que urina à parede, e o encerrado e o último filho de Israel.

22 E eu darei a tua casa como a casa de Baása filho de Ahia; porque obraste de modo que me provocaste à ira, e fizeste pecar a Israel.

23 E também de Jezabel falou o Senhor, dizendo: Os cães comerão a Jezabel no campo de Jezrahel.

24 Quem de Acab morrer na cidade, comê-lo-ão os cães; quem morrer no campo comê-lo-ão as aves do céu.

25 Não houve pois outro tal como Acab, que se vendeu para fazer o mal aos olhos do Senhor; porque Jezabel, sua mulher o incitou,

26 E ele se tornou tão abominável, que seguia os ídolos dos Amorreus, que o Senhor tinha exterminado à face dos filhos de Israel.

27 Portanto tendo Acab ouvido estas palavras, rasgou os seus vestidos, e cobriu a sua carne dum cilício, e jejuou e dormiu com o saco, e andou de cabeça baixa.

28 E o Senhor dirigiu a sua palavra a Elias Thesbita, dizendo:

29 Não viste a Acab humilhado diante de mim? Porque ele pois se humilhou por minha causa, não farei eu cair o mal enquanto ele viver, mas em tempo de seu filho farei cair o mal sobre a sua casa. Esse capítulo está disponível também nas seguintes bíblias: Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, com as listas de palavras e concordâncias bíblicas exaustiva. Padre Antonio Pereira de Figueiredo edição de 1828 Padre João Ferreira A. d’Almeida, edição de 1860 A bíblia em francês de Lemaistre de Saci, da qual se serviu Allan Kardec na Codificação. Veja também: Hebrew - English Bible — JPS 1917 Edition. La Bible bilingue Hébreu - Français — “Bible du Rabbinat”, selon le texte original de 1899 Parallel Hebrew Old Testament by John Hurt.